Download "File di la pubblicazion "I ladins de Fascia" "
(File di tipo pdf di 1,90 MB)
La pubblicazione "I Ladins de Fascia"
Si tratta di uno strumento utile, in quattro lingue – ladino, italiano, tedesco e inglese –, per far conoscere ai residenti, ai collaboratori che operano nelle strutture turistiche e ai turisti la storia, la cultura, la lingua e l’identità della Val di Fassa.
La pubblicazione intende diffondere le principali informazioni sulla lingua e sulla cultura ladina. L'opuscolo è suddiviso in cinque brevi sezioni: “Benvenuti in Val di Fassa, una valle ladina”; “Una lingua differente”; “Vuoi imparare qualche parola in ladino?”; “Cenni storici”; “Usi, costumi e tradizioni”. I maggiori approfondimenti sono riservati alla lingua e alle tradizioni più vive in particolare quelle legate alle festività religiose e al carnevale con le maschere tipiche. Sono pure indicate alcune parole ladine, più o meno comuni, per aiutare chi visita il territorio a comprenderne il significato.
